Записка Эпштейна «Время прощаться» остаётся засекреченной

Почти через семь лет после смерти педофила Джеффри Эпштейна его предполагаемая предсмертная записка остаётся засекреченной. Одно из изданий обратилось к федеральному судье с просьбой рассекретить документ.

Записка, как утверждается, была написана перед неудачной попыткой самоубийства Эпштейна в июле 2019 года — через несколько дней после его ареста по обвинению в торговле людьми с целью сексуальной эксплуатации. Её якобы нашёл сокамерник, который позже рассказал, какие слова оставил опозоренный финансист.

Сокамерник Эпштейна, бывший полицейский Николас Тартальоне (сейчас отбывает четыре пожизненных срока), утверждает, что обнаружил записку и передал её своим адвокатам. По его словам, послание было вырвано из жёлтого блокнота и спрятано на видном месте — внутри графического романа, который Тартальоне взял после того, как Эпштейна перевели из общей камеры под наблюдение.

«Я открыл книгу, чтобы почитать, и вот она, — вспоминал Тартальоне. — Там было написано: „Время прощаться“». Он также утверждает, что Эпштейн написал, что следователи «ничего не нашли» в ходе расследования, и добавил: «Что мне, в рыданиях биться? Время прощаться».

Издание, сообщившее об этой истории, задаётся вопросом, почему записка до сих пор не опубликована, несмотря на ажиотаж вокруг обнародованных файлов по делу Эпштейна. Документ был запечатан федеральным судьёй в рамках дела о похищении и убийстве, по которому проходил Тартальоне, хотя записка могла бы стать «ключевой уликой» в выяснении обстоятельств смерти Эпштейна.

Сейчас издание добивается рассекречивания документа. Адвокаты Тартальоне подтвердили подлинность записки, но не стали раскрывать детали проверки. Если письмо действительно написано рукой Эпштейна, оно может дать следствию редкую возможность заглянуть в его мысли перед гибелью.

Интриги добавляет тот факт, что в официальных материалах по делу Эпштейна этой записки нет. Представитель Министерства юстиции заявил, что они никогда не видели её среди улик. А представитель суда отказался даже подтвердить существование документа, усиливая загадочность одного из самых обсуждаемых смертей последних лет.

Ранее Тартальоне утверждал, что Эпштейн обвинял его в нападении, а затем взял свои слова обратно, заявив, что не помнит произошедшего. Эпштейн был найден мёртвым в своей камере 10 августа 2019 года. Официальная причина смерти — повешение, однако конспирологи указывают на ряд нарушений: пропущенные обязательные проверки каждые 30 минут и неработающие камеры наблюдения той ночью. Доклад Министерства юстиции 2023 года раскритиковал тюрьму за «халатность и должностные нарушения», но подтвердил версию самоубийства.