Салли Филд: «Я была полна ярости» из-за насилия в детстве

Салли Филд рассказала, что актёрская игра стала для неё способом справиться с «яростью» и травмой после пережитого в детстве сексуального насилия со стороны отчима. По словам актрисы, ей удалось «задействовать» этот гнев во время съёмок фильма, который принёс ей первую награду Американской киноакадемии за лучшую женскую роль.

«Будучи маленькой девочкой, выросшей в 1950-х, и имея очень сложное детство с отчимом, а иногда и с матерью, я была полна ярости. Действительно полна ярости», — объяснила Филд в недавнем интервью. Она отметила, что работа с прославленным преподавателем актёрского мастерства Ли Страсбергом помогла ей начать «задействовать» эту ярость, не позволяя ей поглотить себя. Страсберг известен тем, что оттачивал драматический талант многих звёзд своего времени, включая Марлона Брандо, Аль Пачино, Роберта Де Ниро, Дастина Хоффмана и Джеймса Дина.

Ярость из-за детской травмы стала тем ресурсом, к которому Филд смогла обратиться во время съёмок фильма «Норма Рэй» 1979 года, где она сыграла борющуюся профсоюзную активистку. «Я спросила режиссёра Марти Ритта: „Насколько злой я могу здесь быть?“ Он ответил: „Насколько ты зла?“», — вспоминает актриса. «И я сказала: „Зла“. Это был первый раз, когда я по-настоящему научилась задействовать свою собственную ярость на экране», — призналась Филд. Эта роль принесла ей первый «Оскар». Вторую статуэтку она получила в 1984 году за фильм «Места в сердце». В своей знаменитой благодарственной речи бывшая подростковая звезда восторженно отметила, что наконец почувствовала признание в Голливуде: «Я не могу отрицать, что я вам нравлюсь. Прямо сейчас — я вам нравлюсь».

В той же речи Филд сказала коллегам: «У меня не было ортодоксальной карьеры, и я больше всего хотела заслужить ваше уважение». Она имела в виду, что в юности играла милые комедийные роли, включая серфера Гиджет и монахиню в сериале «Летающая монахиня». «Во мне было много от Гиджет, — сказала Филд в новом интервью, вспоминая свою первую главную роль в 18 лет. — Я умела смешить людей, но внутри была тьма, которую ещё предстояло исследовать», — с оттенком драматизма отметила актриса, добавив, что прошли годы, прежде чем она получила драматические роли, где могла направить свою «ярость».

Филд продолжала сниматься в лёгких комедийных ролях до тех пор, пока не получила главную роль в телевизионном мини-сериале 1976 года «Сибил» о женщине с расстройством множественной личности.

В своих мемуарах «In Pieces», вышедших в 2018 году, Салли Филд рассказала о пережитом в детстве сексуальном насилии со стороны отчима-каскадёра Джока Махоуни. Насилие началось, когда ей было около пяти лет, после того как её мать, страдавшая от проблем с алкоголем, вышла замуж за Махоуни, и продолжалось до 14 лет Филд. «Он любил меня достаточно, чтобы не вторгаться в меня. Он никогда не вторгался в меня. За всё это время. Не по-настоящему. Было бы проще, если бы он повалил меня и изнасиловал. Заставил бы истекать кровью. Но нет. Была ли это любовь? Потому что он любил меня?» — спрашивала она в одном из отрывков. В другом пассаже Филд писала: «Я знала. Я чувствовала себя одновременно ребёнком, беспомощным, и не ребёнком. Властной. Это была власть. И она была моей. Но я хотела быть ребёнком — и всё же», — добавив, что «не могла ожидать защиты от своей матери».