Аудиозапись диспетчера раскрыла трагические детали гибели Kaylee Hottle

Появилась аудиозапись диспетчерских переговоров с места аварии, в которой ранним утром 21 июля погибла актриса Kaylee Hottle. Запись подтверждает, что прибывшие на место спасатели обнаружили её без сознания, а также запрашивали помощь переводчика жестового языка — у них не было возможности связаться с глухой звездой фильмов «Годзилла против Конга» (Godzilla vs. Kong).

Hottle путешествовала с двумя спутниками — оба выжили. Диспетчер отметил, что 18-летняя актриса была в этом районе проездом, а её друг не знал контактов родственников. В переговорах также прозвучала просьба найти приложение-переводчик: «Если у кого-то есть доступ к приложению-переводчику на телефоне, пожалуйста, подойдите сюда — нам нужен сурдопереводчик».

Спасатели описали тяжёлые повреждения автомобиля: «сильные повреждения передней части», машина съехала примерно на 3 метра от дороги и оказалась в кювете. Также запрашивали возвращение медиков для второго пострадавшего, который жаловался на боль в рёбрах.

Позже диспетчеры подтвердили, что связались по телефону с отцом актрисы Joshua Hottle. Появились и фотографии разбитого автомобиля — Honda Accord 1995 года, передняя часть которого была почти полностью смята, капот и бампер разрушены, в передних колёсах и бампере запутались трава и грязь.

Отец сообщил о трагедии в прямом эфире в социальной сети, озаглавив видео «Я лечу рейсом, который никогда не хотел бы совершать». Он рассказал, что вынужден лететь из Техаса, чтобы забрать тело дочери. Joshua, который тоже глухой, на жестовом языке поведал, что чиновники позвонили ему и сообщили: сердце дочери остановилось по пути в больницу — это произошло вскоре после того, как он узнал об аварии.

Школа, где училась Kaylee — Texas School for the Deaf — опубликовала заявление: «С глубокой печалью сообщаем о трагической гибели вчера в автокатастрофе в Фредерике, штат Мэриленд, одной из наших выпускниц, Kaylee Hottle. Наши сердца — с семьёй, друзьями и всеми, кто знал и любил её, в это невероятно трудное время. Мы располагаем очень ограниченной информацией и просим уважать частную жизнь семьи и воздерживаться от распространения слухов или спекуляций об обстоятельствах аварии. Мы осознаём значительное влияние этой потери на наше сообщество. Для учащихся и сотрудников доступны консультации и поддержка». В заявлении также добавили: «Пожалуйста, храните близких Kaylee в своих мыслях, пока мы вместе переживаем эту огромную утрату».

По данным медицинской экспертизы штата Мэриленд, причиной смерти Hottle признан несчастный случай — множественные тупые травмы.